Global searching is not enabled.
Skip to main content

Glosario


Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

Page: (Previous)   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  (Next)
  ALL

M

Malévolos

Otro término para los planetas maléficos.



Manilius - astrólogo (principios del siglo I d.C.)

Poeta romano cuyo texto latino, Astronomica, es la obra instructiva detallada más antigua sobre la técnica astrológica que ha sobrevivido (más o menos) intacta. Un poema largo y didáctico en cinco libros, proporciona nuestra primera descripción de los significados de las casas, así como relatos detallados sobre cómo calcular el ascendente, los significados de los signos del zodíaco, constelaciones, aspectos, cronocratores, decanos y varios otros asuntos técnicos. Las referencias dentro del texto muestran que Manilio vivió durante los reinados de Augusto y Tiberio, por lo que escribió su obra entre los años 14-27 I d.C. Es casi seguro que Manilius versificó un texto astrológico anterior muy conocido y que su obra sobrevivió gracias a su formato artístico. GP Goold hizo una traducción al inglés en 1977 para la Biblioteca Clásica Loeb.



Masculino / Femenino

En muchos sentidos, las polaridades de masculinidad y feminidad son similares a las de secta (diurna/nocturna); la masculinidad representa el principio solar activo y la feminidad representa el principio lunar pasivo (o receptivo). Pero las definiciones de diurno/nocturno parecen depender más de la generación de calor (diurno) o de la falta de ello (nocturno), mientras que las definiciones de masculino/femenino dependen más de la sequedad (masculinidad) o la humedad (feminidad). Puede ser que ambas divisiones surgieran como formas alternativas de describir la misma polarización esencial que los astrólogos modernos prefieren etiquetar como "positiva o negativa". Las definiciones masculino/femenino también dependen en gran medida de los principios numerológicos pitagóricos, donde todos los signos masculinos (que también son diurnos) son los impares; y todos los signos femeninos (que son también los nocturnos) son pares. Los planetas masculinos son el Sol y los superiores: Saturno, Júpiter, Marte; los planetas femeninos son los inferiores: Luna, Venus, y Mercurio es común a ambos sexos. La distinción puede basarse en parte en la forma en que los planetas emergen de la conjunción con el Sol: los superiores siempre emergen en el lado derecho, la Luna siempre en el lado izquierdo, con Venus y Mercurio capaces de emerger en ambos lados. Véase 'diurno', 'occidental', 'diestro' y 'secta'.



Masha'allah - astrólogo (c.740–820)

Tanto Masha'allah como su contemporáneo más joven Sahl (Zael) descendieron de un asentamiento judío en Marw, la capital de Khorasan, en Persia (también conocido como Merv: equivale al Afganistán moderno). Se mudaron a Arabia para actuar como astrólogos de la corte y ayudar a establecer centros de aprendizaje en la nueva ciudad capital de Bagdad, luego de la conquista de Al Mansur en el siglo VIII. Sus orígenes les dieron claras ventajas en la traducción de textos helenísticos griegos, ya que Marw era una colonia predominantemente griega que se encontraba en una ruta comercial desde Alejandría y actuaba como un importante puesto fronterizo para el helenismo. Por lo tanto, Masha'allah y Sahl (que se refiere a Masha'allah con frecuencia), se convirtieron en perfectos transmisores de los textos astrológicos árabes helenizados que luego se transmitieron a la Europa medieval.

Cuando era joven, Masha'allah ayudó a elegir el momento de la fundación formal de Bagdad en 762, y vivió lo suficiente como para servir a cuatro califas sucesivos, cada uno de los cuales continuó desarrollando la 'Casa de la Sabiduría' como un centro de traducción y transmisión del conocimiento y la ciencia. De todos los filósofos de la época, se le describe como “la persona más importante en la ciencia de los juicios de las estrellas” (Al Nadim, Fihrist, p.650). Escribió numerosos trabajos sobre astrología en árabe que luego se tradujeron al latín para ayudar a establecer los principios de la astrología medieval.



Medio Cielo (MC)

El grado de la eclíptica (zodíaco) que culmina sobre la tierra (esto ocurre hacia el sur en el hemisferio norte; hacia el norte en el hemisferio sur). En los sistemas de división de casas en cuadrantes, denota la cúspide de la décima casa. El término latino era medium caelum, 'cielo medio'; de ahí la abreviatura: MC. No debe confundirse con el cenit.



Melancólico

Uno de los cuatro humores, relacionado con la estación del invierno y el elemento tierra. Denota un temperamento frío y seco y la palabra "melancólico" se usa a menudo para describir a alguien que es lento para responder a las pasiones, de pensamientos profundos, con una perspectiva seria (a menudo pesimista) que se inclina hacia la depresión y la introversión. En fisiología, el humor melancólico tiene tradicionalmente la reputación de estar asentado en la bilis negra (heces), lo que respalda el principio de retención por la función de compresión.



Meridiano

La línea imaginaria que pasa por los polos celestes y el cenit y el nadir del observador, que divide el cielo en este y oeste; un equivalente celeste de la longitud terrestre (del latín meri, 'medio', y diem, 'día', porque el Sol cruza el meridiano al mediodía).



Meridiano Cero

La línea imaginaria que pasa por los polos celestes y los equinoccios (donde se cruzan la eclíptica y el ecuador); correspondiente a la línea de longitud que pasa por Greenwich, Inglaterra, que define el punto cero para la longitud terrestre y celeste.



Moiety (Mitad)

Moitié es una palabra francesa derivada del latín medietas, que significa "medida media", "valor medio" o "mitad". Su uso general en los textos astrológicos tradicionales es definir una medida media del orbe de cualquier planeta (identificando así la distancia que el orbe se extiende a cada lado del planeta), o para denotar el valor medio que se obtiene cuando se suman dos orbes planetarios y luego se reducen a la mitad para encontrar la distancia a la que se unen sus rayos.

moiety

Para entender cómo el significado de la palabra puede cambiar según el contexto, es útil darse cuenta de que los autores más antiguos generalmente esperaban que la influencia de un planeta se notara en otro planeta cada vez que su conjunción o aspecto con el otro planeta caía dentro del rango de su propio orbe planetario. Un conjunto estándar de orbes planetarios se había informado ampliamente en el siglo VIII (ver la tabla), y la mayoría de los autores informaban que el orbe del Sol se extiende sobre 30 ° del zodíaco, 15 ° a cada lado del centro de su cuerpo. Por lo tanto, este límite de 15 ° se describía a menudo como la moiety (mitad) del orbe del Sol, al ser solo la mitad de su radio completo; y se dice que cualquier planeta dentro de los 15° de una conjunción con el Sol entra en sus rayos (o está bajo sus rayos) sin importar la longitud de su propio orbe planetario. El mismo enfoque se aplica a los otros planetas.



Movimiento Primario


Mundano

En términos generales: 'terrenal', 'elemental', 'relativo a la tierra'.



N

Nadir

El punto directamente debajo de un observador (opuesto al cenit) que siempre es perpendicular al horizonte celeste



Nocturno


Nodos: Norte o Sur

Los nodos norte y sur indican los puntos del zodíaco donde el plano de la órbita de la Luna se cruza con el plano de la eclíptica. Estas son áreas sensibles donde ocurren los eclipses.



O

Occidental / Oriental

Con respecto a las casas o los ángulos, occidental significa 'del Oeste' y oriental significa 'del Este'. Además, si un planeta se describe como 'oriental en la figura', significa que está ubicado cerca del ascendente, que es el ángulo este, mientras que 'occidental en la figura', significa que está ubicado cerca del descendente, que es el ángulo oeste.

Sin embargo, cuando se aplica a planetas o estrellas, occidental significa 'poniéndose en el Sol' y oriental significa 'saliendo del Sol', en relación con la base original de los términos por los cuales se asocian con los ciclos de crecimiento y decadencia. La definición habitual es que un planeta oriental es aquel que sale antes que el Sol; mientras que un planeta occidental es aquel que sale después de él. (Cuando los planetas superiores se definen como orientales están comenzando un nuevo ciclo solar, han emergido recientemente en su salida heliaca, y se consideran dignificados; este no es necesariamente el caso de Mercurio y Venus, y nunca es el caso de la Luna que sale del Sol por el lado izquierdo, que es el motivo por el cual estos planetas no ganan dignidad por ser orientales).




Page: (Previous)   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  (Next)
  ALL